« 訪伊1 | トップページ | 伊勢 »

2009年2月 1日 (日)

訪伊2

  イタリアのオーガニック生産者と新商品に関するMtgを行なった。その場所はトリノ・ピエモンテ州の山の頂にある。数週間前に降った雪がまだ残っていて、夜になると気温はかるく氷点下に。本当に震えがとまらなかった。

約半年間止まっていた生産ラインも無事再開し、販売と同時にお客様からの注文が殺到、本当にありがたいことだと思う。

これからもお客様にとって、満足いただけるモノづくりを行なっていきたいと思っている。日本とイタリアの「距離」を少しずつ埋めていくのが私の仕事である。

帰途、遠く車窓からアルプス山脈を望む。

Dsc03776

Dsc03784_2

Dsc03812_2

|

« 訪伊1 | トップページ | 伊勢 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/104911/43927530

この記事へのトラックバック一覧です: 訪伊2:

« 訪伊1 | トップページ | 伊勢 »